Sie sind hier: Home / Frauke Mesenberg-Demel
20.5.2012

Frauke Mesenberg-Demel

"Grammatikpauken war einmal – die neue Sprache lernt man leichter durch kommunikativen, interaktiven und lebensnahen Unterricht."

 

 

 

 

 

Kurzes Profil

  • seit 1992 abgeschlossenes Studium in Französisch und Spanisch (Romanistik) und Germanistik für Magister
  • mehrere Auslandsaufenthalte in Frankreich und Spanien als Studentin, Aupair und "assistante d'allemand"
  • seit 1996 Staatlich geprüfte Übersetzerin für Französisch
  • 7 Jahre als Übersetzerin in einer Firma
  • 2001 - 2007 Anstellung als Dozentin für Französisch und Spanisch an der Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt
  • Lehrbeauftragte für Spanisch an der Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt seit 2007
  • insgesamt mehr als 20 Jahre Lehrerfahrung in der Erwachsenenbildung im Bereich Französisch, Spanisch und Deutsch als Fremdsprache an verschiedenen Bildungseinrichtungen und in Firmen
  • seit 2009 bei amiacon
  • Zusatzqualifikation für Deutsch als Zweitsprache seit 2010

 

Einsatzbereiche

  • Sprachunterricht in Französisch und Spanisch, allgemein und für den Beruf
  • Sprachunterricht in Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache
  • Übersetzungen für diese Sprachen